你們都怎麼學語言

 

 

Aileen  在這方面的能力超級弱

可能用別人雙倍的時間學習還是得不到別人一半的知識

小時候根本幾乎放棄自己 XD

覺得"我就是弱阿 怎麼背都背不起來" 用很消極的態度去對待 造成嚴重的落後

但是越長大就慢慢的找出適合自己的學習方式

 

我覺得要學習外語最好的方法 就是讓自己的周圍都環繞著那個語言

最快的應該就是把自己丟在那個國家  為 了 生 存 !  一定很快就能學會的 

但是現在 我們沒有辦法這麼做

 

今天就來跟大家分享我學英文的方法吧

方法很簡單 就是秉持著 -- 讓自己周圍都充滿"它"

 

1. 手機、電腦 

這兩樣東西是我們每天都會用到的

手機內部設定的語言 當然要選擇英文 (之前用安卓系統 我的英文字體也比較美啦~~~)

電腦的設定太複雜了 有時候很緊急卻突然跳出一個複雜看不懂的英文設定視窗 這樣我一定會很崩潰

為了避免讓自己長期處於崩潰情況下 電腦的設定就還是維持中文

但是像網頁 (FB 等) 還有一些下載的應用程式 (PS 等) 我都會盡量選擇英文

遇到看不懂的就立刻上網查 這樣重複的多操作幾次就會知道那個字是什麼意思了

 

2. 影片

小時候流行日劇 會跟著媽媽一起看

阿公也會教我講日文

一度簡單的單字都會講 ( 但現在完全忘光 因為真的是很小的時候啦)

後來就看台灣偶像劇.... 這就算了 跳過跳過

現在會看韓劇跟美劇

跟韓文日文不一樣的是

我們上課本來就有學美語 拼音字母之類的本來就有基礎

我會盡量看同時有中英文字幕的影片 這樣遇到不懂的就可以很快記下來

看美劇的好處是 我們容易學到比較口語化的說法

不像上課可能會比較死板

還有 也可以聽聽英國人的版本 ( 超迷人的發音

不是啦 是他們可能用的字會不一樣

最近看了一個影片才知道英國還有分比較上流社會的講法 ( 可能因為有皇室的關係

像我們一般用 quite, so 他們可能就比較常用 fairly 或是 rather 來代替這些字 ( 英國腔超迷人

還有我很喜歡看迪士尼的電影動畫

卡通的單字通常都會比較簡單

除了唐老鴨那種只有米老鼠知道他在說什麼的以外

其他的卡通如果有喜歡的 可以試著上網找英文發音沒有中文字幕的來看看唷

 

3. 學習網站

像是 YouTube 上面也有外籍老師專門做簡單教學的影片 之前都會去發露

只是可能沒有中文字幕 或甚至沒有任何字幕

這就比較考驗聽力了 可能要很專心或者多聽幾次才會聽得懂

但我最近發現一個網站 雖然好像已經很久了

VoiceTube

00017

 

但自從發現之後 偶爾都會去打開來看看

他們現在好像還有 APP 但我沒有下載 不知道好不好用

內容大概有幾個大分類 如下

01

然後裡面的分類就滿細的

可以看的出來影片的內容非常多樣化

我通常都是看中英雙字幕 還有脫口秀那類比較輕鬆的影片

0001

剛剛去截圖發現有阿拉丁的歌 馬上點開來聽 

左下角有紅色的 英 中 是字幕的開關

聽歌或是看一些說話速度比較慢的影片的時候我通常都會把中文字幕關掉

測試自己 如果沒有中文輔助能不能夠了解

0007

如果只有 那就表示只有英文字幕

這時候覺得講話太快可以調整右邊的速度

遇到不懂的字也沒有關係 只要在字幕上點一下 下面就會出現那個字的意思

0014

看完影片後 網頁的右上角會跳出通知

點進去就可以看到你查詢過的單字

也可以自己做測驗看看還記不記得唷

0015

可是因為要認證 太麻煩 所以我沒有用啦

0008

另外也有聽跟讀的測試

右邊有影片的英文字幕跟中文翻譯

看完左邊影片示範後 可以試著自己念 然後錄音起來聽聽自己念的感覺

下面也會提醒念法

0009

也會挑出幾個比較不好念的單字做示範

0010  

也可以發布給別人聽 或是去聽聽別人念的

 

選擇聽力的話首先會有一段影片

然後口說部分就跟上面相同的形式

最後才是聽力測驗 也可以跳過中間步驟啦

0011

然後可以選擇階級

0012  

隨便選一個點進去大概是這樣

他會念一句 然後讓你打出空格中的單字

還有沒有其他測驗方式我沒有再繼續玩所以就不知道了

覺得這算是目前用過最好玩跟方便的網站

 

4. 最後是影集 影集 影集 !!!!!!!

其實會看的影集不多 因為每個都有好多季

我不喜歡同時看很多種故事 所以都會乖乖的跟 告一個段落就乖乖的等下一季

(中間還是會看多韓劇啦 因為韓劇比較短)

以前會看 CSI : Crime Scene Investigation

現在偶爾會看 NCIS : Naval Criminal Investigative Service 重返犯罪現場

最認真追的是 The Vampire Diaries 吸血鬼日記

就是 Klaus 的英國腔啦 不是我在說

雖然他中間才出現 又沒有持續出現很久

但他是裡面最迷人的英國古代人 哈哈哈哈哈哈哈

k  

但是之後 NINA 第七季就沒有要演了

我還在考慮要不要繼續看

畢竟第四還是第五季後面就有點受不了劇情的發展

但是又好奇 所以才會又追到現在

我還想好了 如果不追了

之後我要看 Game of Thrones 權力遊戲

還有一定會看的 The Originals 中文好像翻始祖家族什麼的

是 Vampire diaries 衍生出來的另一個故事 裡面就有滿滿的 Klaus 了

感覺我周圍瞬間花朵綻放

 

好啦 以上就是這次跟大家分享我學英文的方式

雖然到後面都在發花痴 但是我還是有很認真地想要跟大家分享啦

你們也可以留言分享你們都怎麼學語言 透過哪些管道

或是還有什麼推薦的影集給我唷

 

喜歡今天的文章嗎? 喜歡的話請幫我案個讚或是推推唷

快來發露我們的粉絲團 還有 Instagram !!

 

ps. 本篇內容單純分享沒有合作

文章標籤
創作者介紹

AileenRiva. Yao!

AileenRiva. Yao! 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()